法律分析：侵犯隐私是一种侵权行为，被告及其家属可以要求删除相关信息。但需注意，情况复杂时可能需要依靠司法途径解决。
法律依据：
1.《民法典》第101条：自然人的姓名、肖像、名誉、荣誉、隐私等合法权益受到侵害的，有权要求停止侵害、消除影响、赔礼道歉并可以要求恢复名誉、荣誉或者赔偿损失等。
2.《中华人民共和国网络安全法》第41条：网络运营者收集、使用个人信息的，应当遵守合法、正当、必要的原则，事先告知被收集者并取得同意；未经被收集者同意，不得泄露、篡改、毁损个人信息。
3.《最高人民关于审理侵害个人信息民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第2条：侵害个人信息包括泄露、窃取、非法获取、出售、非法向他人提供等行为。
4.《最高人民关于民事诉讼证据的若干规定》第37条：当事人不得提供或者索取与案件无关的个人隐私信息作为证据。
5.《最高人民关于审理侵犯个人信息民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第10条：对于侵害个人信息的，可以要求删除、停止侵害、恢复名誉等。
以上是法律分析及法律依据，被告及其家属在受到隐私侵犯时，可以要求删除相关信息保护自身合法权益。但是，在实际操作过程中，需要根据情况具体分析，有时可能需要寻求司法途径解决问题。
