设立公司时的投资款一般不能退回，但设立失败时可以退还；投资已成立的公司，符合条件可以退回投资款。根据《公司法》规定，股东应按期足额缴纳出资额，以货币出资的应存入公司银行账户，以非货币财产出资的应办理财产权转移手续。发起人在公司不能成立时，要承担返还股款并加算利息的连带责任。
法律分析
如果是在设立公司时，支付的投资款一般不能退回。如果设立失败，投资款可以退还。如果是投资已经成立的公司，符合约定或者法定的解除投资协议的条件时，一般投资款也可以退回。
根据《公司法》第二十第一款的规定，股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。股东以货币出资的，应当将货币出资足额存入有限责任公司在银行开设的账户；以非货币财产出资的，应当依法办理其财产权的转移手续。
第九十四条第二项规定，股份有限公司的发起人应当承担公司不能成立时，对认股人已缴纳的股款，负返还股款并加算银行同期存款利息的连带责任。
拓展延伸
投资款退还及申请流程
根据相关，投资款的退还通常需要符合一定的条件。一般情况下，投资款可以在特定情况下进行退还，例如项目取消、合同解除或投资失败等。申请退还时，您需要准备相关证明文件，如投资合同、付款凭证等，并按照规定的流程提交申请。具体的申请流程可能因地区和投资类型而有所不同，建议您咨询相关机构或律师以获取准确的信息。请注意，退还可能受到法律和合同约束，因此建议您在投资前仔细阅读相关文件并咨询专业人士的意见。
结语
根据相关，投资款的退还通常需要符合一定的条件。一般情况下，投资款可以在特定情况下进行退还，例如项目取消、合同解除或投资失败等。申请退还时，您需要准备相关证明文件，并按照规定的流程提交申请。具体流程可能因地区和投资类型而异，建议咨询专业人士获取准确信息。退还受法律和合同约束，建议在投资前仔细阅读相关文件并咨询专业人士的意见。
法律依据
《公司法》第二十第一款
股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。股东以货币出资的，应当将货币出资足额存入有限责任公司在银行开设的账户；以非货币财产出资的，应当依法办理其财产权的转移手续。
第九十四条第二项
股份有限公司的发起人应当承担下列责任：
（二）公司不能成立时，对认股人已缴纳的股款，负返还股款并加算银行同期存款利息的连带责任。
