法律分析：当出现合同违约责任纠纷时，为保护自己的权益，需要采取以下措施：
1. 查看合同条款，确认是否对方违约。
2. 如果对方确实存在违约行为，可以采取友好协商解决问题。
3. 如果友好协商无果，可以通过法律渠道解决问题，包括起诉对方或仲裁理论。
4. 可以向或仲裁机构提供相关证据，证明自己的权益受到了损害，获取相应的赔偿。
法律依据：
1. 《中华人民共和国合同法》第十五条：合同当事人应当遵循诚信原则，履行自己的义务，保护对方的合法权益。
2. 《中华人民共和国合同法》第二十九条：合同当事人应当履行约定的各项义务。未约定或者约定不明确的，应当按照诚信原则履行。
3. 《中华人民共和国民事诉讼法》第五十四条：当事人有权利和义务在诉讼中自愿提供证据。
4. 《中华人民共和国仲裁法》第十五条：当事人有权在仲裁中双方陈述意见和提供证据。
以上是针对合同违约责任纠纷时如何保护自己的权益的法律分析和依据。
