法律分析：在交通保险合同纠纷中，双方往往存在争议，如对事故原因、损失金额的认定等方面。针对此类问题，法律没有具体规定应按照哪种方式进行赔偿，但双方应当遵守合同条款，并尽量通过协商解决争议。
法律依据：
1.《中华人民共和国合同法》第一百一十六条：当事人应当遵循诚实信用原则，履行各自的义务。
2.《中华人民共和国保险法》第十四条：保险合同成立后，当事人应当按照约定履行各自的义务。
3.《中华人民共和国合同法》第九十一条：当事人可以就合同的解释、履行等事项协商。
综上所述，当发生交通保险合同纠纷时，双方应当遵守合同约定，以诚实信用为原则进行协商，达成双方都能接受的赔偿方案。如果无法协商解决，当事人可以向有关保险监管部门投诉，或者依法向人民起诉解决。
