(1) Mr Wang: Hello, I’m Mr Wang. What’s your name? 王老师:你好,我是王先生,你叫什么名字?
Zha Xinyue: Hello, My name’s Zha Xinyue. This is Jiang 学生们:太棒了!
Mr Wang: Let me teach you. You can use your head, body, leg or foot to touch the ball, but you can not use your arm or hand to Lin.
查欣悦:你好,我的名字是查欣悦,这是姜琳。 Jiang Lin: Hi, I’m Jiang Lin. 姜琳:你好,我叫姜琳。 Mr Wang: Nice to meet you.
王老师:初次见面,我很高兴。 Students: Nice to meet you, too. 学生们:我们也很高兴。 Mr Wang: How old are you? 王老师:你几岁了?
Zha Xinyue: I’m eight years old. 查欣悦:我8岁了。 Jiang Lin: I’m eight. 姜琳:我8岁了。
Mr Wang: Open your bag. What do you have? 王老师:打开你们的书包,你们有什么?
Zha Xinyue: I have a ruler, a book and a pencil box. 查欣悦:我有一把尺子、一本书和一个铅笔盒。 Jiang Lin: Me, too! 姜琳:我也是!
Mr Wang: Show me your pencil box. What can you see? 王老师:展示下你的铅笔盒。你看到了什么?
Zha Xinyue: I see a pen, a pencil, a crayon and an eraser. 查欣悦:我看到一支钢笔、一支铅笔、一支蜡笔和一块橡皮。
Jiang Lin: Me, too! 姜琳:我也是!
Mr Wang: What colour can you see? 王老师:你们能看到什么颜色?
Zha Xinyue: I see red, yellow, green and blue. 查欣悦:我看到红色、黄色、绿色和蓝色。 Jiang Lin: I see black, white, orange and brown. 姜琳:我看到黑色、白色、橙色和棕色。 Mr Wang: Let’s paint!
王老师:让我们画画吧! Students: Great! 学生们:太棒了!
Mr Wang: Colour it red. 王老师:把它涂成红色吧。 Students: OK! 学生们:好的。 Mr Wang: Goodbye! 王老师:再见。 Students: Bye! 学生们:再见。
(2) Mr Wang: Good afternoon! 王老师:下午好!
Students: Good afternoon! 学生们:下午好!
Mr Wang: How are you?
王老师:好久不见,你们过得怎么样? Zhang Wantao: I’m fine, thank you. 张万涛:我很好,谢谢。 Zha Baile: Very well, thanks. 查百乐:我很好,谢谢。
Mr Wang: Let’s go to school and play football. 王老师:让我们去学校踢足球吧。 Students: Great!
touch the ball.
王老师:我来教你们,你可以用你的头、身体、腿或脚去触球,但是你不可以用你的胳膊或手去触球。 Zha Baile: Can I use my face? 查百乐:我可以用脸挡球吗?
Mr Wang: Yes, you can, but you should protect your face, eye, nose, mouth and ear, because they are easily hurt.
王老师:是的,可以,但你应该保护你的脸、眼睛、鼻子、嘴巴和耳朵,因为它们很容易受伤。 Zha Baile: OK! 查百乐:好的!
(3) Mr Wang and students go to the zoo. 王老师和学生们来到了动物园。 Mr Wang: What’s that? 王老师:那是什么? Students: It’s an elephant. 学生们:它是一头大象。
Mr Wang: Cool! I like it. What’s this? 王老师:很棒,我喜欢它!这是什么? Students: It’s a bear. 学生们:它是一只熊。
Mr Wang: No! It’s a panda. What else can you see? 王老师:不,它是一只熊猫。你还看到了什么?
Students: I see a cat, a dog, a duck, a bird, a tiger and a monkey. 学生们:我看到一只猫、一只狗、一只鸭、一只鸟、一只老虎和一只猴子。
Mr Wang: Good! Are you hungry? 王老师:很好,你们饿了吗? Students: Yes! I’m hungry! 学生们:是的,我饿了! Mr Wang: Let’s eat!
王老师:我们去吃饭吧。 Students: Great! 学生们:太棒了!
Zhang Anning: I’d like some bread, please. 张安宁:我想吃点面包。
Mr Wang: Sure. Here you are. Have some milk. 王老师:好的,给你,喝点牛奶吧。 Zhang Anning: Thank you. 张安宁:谢谢。
Mr Wang: You’re welcome. 王老师:不客气。
Chen Zhiyu: Can I have some fish, eggs, cake and rice? 陈智宇:我可以吃一些鱼、鸡蛋、蛋糕和米饭吗? Mr Wang: Sure. How many plates? 王老师:当然可以,吃多少盘?
Chen Zhiyu: One plate of fish, two plates of eggs, three plates of cake and four plates of rice.
陈智宇:一盘鱼,二盘鸡蛋,三盘蛋糕和四盘米饭。 Mr Wang: Here you are. Have some juice and water, too. 王老师:好的,给你,再喝点果汁和水吧(小心噎着)。 Chen Zhiyu: Thank you. 陈智宇:谢谢。
Mr Wang: You’re welcome. Let’s count how many plates! 王老师:不客气。让我们数数一共多少盘。
Students: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten! 学生们:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10!