1. 翡翠原石的价值千差万别，取决于其质量、颜色和质地等因素。通常，一般的普种翡翠原石价格较为亲民，每公斤大约只需100元人民币。
2. 当翡翠原石经过“开窗”处理后，其价值可能出现显著变化。若开窗部位展现出细腻质地、高透明度和鲜艳颜色的祖母绿翡翠，其价值可能在几万元至几十万元人民币不等。而那些含有极高品质原石的样本，其价值甚至可能高达数千万人民币。相反，若开窗后翡翠的水头并未得到明显提升，其价格依旧保持在较低水平，一般在几百元人民币每公斤。
3. 在市场上，包头料的翡翠原石售价通常在60-300元人民币每公斤。
